MAPPLE×新しいスタイル

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

昭文社社員でタイ出身のファンと台湾出身のソウが、日本のおいしいものやスゴイものを発掘していくニッポン調査隊。今回は、これから観光客の間で流行りそうな日本のアイテムを独自の視点で紹介!アジアの人の好みを熟知した2人だからこその、ユニークな視点に注目です!

 

◉プロフィール
 
ฟาง(ファン)
出身:タイ、バンコク市
日本在住歴:4年半
 
(ソウ イキ)
出身:台湾、台北市
日本在住歴:4年
 
※今回紹介する商品のパッケージは、2015年3月18日時点のものです。

日本の新しいものや便利グッズが大好きで、常にアンテナを張り巡らせているソウ。そんなソウが選んだ商品は、お菓子から美容品、文房具までさまざまで、日本の優れものアイテムがランクインしています。一方で、家族へのお土産を探すのが大好きなファンは、これからヒットしそうな日本ならではの商品を中心にセレクト。日本土産に喜ばれること間違いなしです。
それでは、ソウとファンそれぞれが選んだ、次のヒット商品を早速みていきましょう!

ソウ:いま観光客の間で流行っているのは、抹茶味やわさび味のお菓子。でも、そろそろみんな新しい味を求めていると思うんです。そこで私が注目しているのが、スバリ「梅味」!アジアの人は、辛いもの好きなイメージだと思いますが、実はすっぱいものも大好き♪本物の梅干しは、好き嫌いがあると思いますが、お菓子ならみんな食べやすいですよね。特にJagabeeは台湾でも人気が高いので、まだ台湾で発売されていない梅味は、絶対喜ばれる!
ファン:私のイチオシフレーバーはゆず!タイにも似たような果物はありますが、私は日本のゆずの香りが一番好きです。ゆず入り七味唐辛子は、アクセントに何にでもかけちゃいます。アジアの人もこの香りを知ったら、やみつきになるはずです。
 

ファン:タイの人は、派手で華やかな色を好みます。東京カンパネラの高級感のある青や、東京ハニーシュガーのカワイイ黄色は、誰が貰ってもうれしいはず。小分けになっていて配りやすいし、「TOKYO」って文字も入っているからお土産に最適です。フェイスパックは、女性に限らず、男性へのプレゼントにもいいかも!?きっとおもしろがってくれるんじゃないかな。コスメに限らず、和テイストのデザインは、男女ともに好きな人が多いですね。

ソウ:もうご存知の方も多いかもしれませんが、日本発のディズニーの人気商品といえば、TSUM TSUMシリーズ。私は癒やしグッズとして、いつもデスクに置いています。日本の“カワイイ”は、アジアでも人気がありますよ。
ファン:ソンバーユは、いつもお母さんからリクエストされるお土産。タイも冬はエアコンなどで乾燥するので、必需品みたいです。スチームクリームをはじめて見た時は、実は何かよくわからなくて。でも、カワイイパッケージに惹かれて思わず手にとってしまいました。限定パッケージが多いので、お店に行くといつも新しいデザインが出ていて、いくつでも欲しくなっちゃう。

ファン:パソコンやスマートフォンの使いすぎで、目が疲れちゃう人にオススメなのが、蒸気でホットアイマスク。私も、仕事で疲れた時は、自分へのご褒美でよく買っています。
ソウ:ネイルは、台湾の女性にとっても欠かすことができない定番ファッション。いつでも気軽に楽しめる商品があれば、ヒット間違いなしです。ピールオフカラージェルは、カラーバリエーションが豊富で、リムーバーなしで簡単に剥がせるのが便利。カモフラネイルは、大事な仕事の時にだけ、ネイルを隠したい時に使っています。お気に入りのネイルはできるだけ長く楽しみたいですから。それと、口内炎パッチも私の必需品。台湾ではクリーム状の薬しかないので、手がベタベタしないのは、細かい部分にも気が利く日本人ならではの発明品ですね。台湾は亜熱帯で、口内炎になる人も多いから、家族や友達にもおすすめしたいアイテムです。

ソウ:このココサスには、日本人の探究心が詰まっていますね。普通は、付箋でページがわかればみんなそれで満足。海外ではそれ以上求めません。でも、日本人は、もっと使いやすく、もっと便利にを常に追求します。そのきめ細やかなアイディアに、海外の人は感心しています。針なしホッチキスのハリナックスも、棄てる時のことまで考えられた発明品。日本の文房具は、いまや海外の旅行者の注目の的ですよ♪
ファン:タイではいまカフェがちょっとしたブーム。デコラッテは、簡単にラテアートができるので、職場の同僚へのお土産にぴったり。もちろんお家でカフェ気分を楽しむのもいいですね。

ソウ:調査してみて、ファンは、日本のスゴイところはどんなところだと思った?
ファン:私は、日本のスゴイところの一つは、近所のスーパーやコンビニでいつでも気軽においしいものが買えるところ。こないだ会社帰りにコンビニで見つけたジャッキーカルパスが、いまの私のお気に入り!タイのお父さんも絶対好きな味だと思う。
ソウ:そうだよね。私もスーパーで見つけたポン酢にいまハマってるの。台湾の人は、鍋をよく食べるから、台湾ではポン酢流行るかも!?台湾名物の小籠包にもあうしね。
ファン:まだまだ、私たちの知らないニッポンがたくさんあるね。これからも、日本のおいしいものやスゴイものを探して、みなさんにお届けしたいね。それが私たちニッポン調査隊の使命だから!

なお、昭文社ではニッポンの気になる情報をタイ・台湾へ現地の言葉で発信しています! こちらも是非ご覧くださいませ。

ファンとソウも情報発信中!

MAPPLE Facebookページ・台湾版はこちら

MAPPLE Facebookページ・タイ版はこちら

 

 

コラム一覧を見る

  • このエントリーをはてなブックマークに追加